自我国加入“WＴO”以来，洋水果开始涌入国内市场，由于洋水果品质优，外观美，在市场上有较强的竞争力，给国内果品业(尤其是一些大宗果品的销售市场)带来严峻挑战。为了适应市场的需要，果品生产上要加强基础设施建设，充分利用我国的果树资源优势，培育优良品种，推广先进技术，提高果品综合质量，以此抵制洋水果的冲击。近几年来，我们陆续推出了一批优良果树品种，为使这些品种尽快投产见效，充分发挥作用，与之配套的《高新林果实用技术汇编》第四版，经过我所（司）部分科技人员的辛勤努力，现在终于和大家见面了。
　　本书的第一个特点是突出“优质高效”，也就是“高效益” 和“绿色（或无公害）”的栽培方式。实践证明，在果树生产实践中，广大人民群众和广大的果树科学工作者通过大胆实践，创造了许多成功的可用的生产典型，我们通过艰辛努力，对众多的生产实例加以总结和提炼，形成较为完整配套的“矮、密、早、丰、优”技术，现汇编于此，希望能起到抛砖引玉的作用。“矮、密、早、丰、优” 和“绿色（或无公害）” 是果树高效益栽培的核心和基础，是现代果树栽培的发展方向，它将在许多方面闪耀出崭新的栽培理念，在有关内容和方式上会与传统栽培理论不尽一致。因此，本书一个鲜明特点是大胆吸收了现代果树栽培学的最新成果和我们的最新试验成果，突出先进性与实用性，为果农朋友服务，使果农朋友获得最高的经济效益。
　　本书的第二个特点是突出其“实用”性。当今的果树栽培书籍资料相当纷繁，尚若，你时间充裕，可取之细读，充实其知识。如果你的时间紧迫，那么本书愿给你作向导，你可以一边学习一边种树，并能尽快获取成功，圆你庄园主之梦。在编写过程中，针对读者面广的特点，我们力争为广大果农之所想，将深奥的理论浅显化，尽量的深入浅出，注重实际操作技术的介绍。当然，这种编写方法难免使全书显得较“浅”，缺乏理论深度。不过，也许正是这种“浅”，对果农的实用价值反而会更大一些，更能使广大果农朋友学以致用。
　　受篇幅限制，对某些树种、品种（系）的气候、土壤适应性和生物学特征特性、物候期特点等未能作详细说明，但在我们编印的《高新林果品种汇编》内有较详细的介绍，读者可将两书结合使用。本书留下的遗憾，只好留待下次一并补正。另外，本书是多人分工完成，所以，各章节的风格和特点不尽一致，也请读者原谅。由于地域的限制，我们的很多科研和试验工作都在长江流域及其以南的南方地区进行的，所以本《技术汇编》主要针对该地区编写，对秦岭及淮河以北的北方地区可作为参考。
由于编者水平所限，不足之处难免，诚恳希望阅读和使用本书的读者朋友，对本书的不足之处提出指正意见，以便再版时进一步的完善和提高。
让我们携起手来，共同创建绚丽多姿、灿烂辉煌的果业世界！
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编　者
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2003年5月1日